《2021年亚太肝病学会慢性乙型肝炎患者停用核苷(酸)类似物指导意见》摘译

基金项目:

首都卫生发展科研专项项目 (2020-1-2181);

佑安医院肝病艾滋病基金科研课题 (YNKTQN20180209);

佑安医院肝病艾滋病基金科研课题 (BJYAYY-2020CX-01);

佑安医院肝病艾滋病基金科研课题 (BJYAYY-2020ZQN-01);

白求恩医学科学研究基金 (SG095FN)

利益冲突声明：所有作者均声明不存在利益冲突。

作者贡献声明：任姗负责翻译；郑素军负责审校。

详细信息

An excerpt of APASL guidance on stopping nucleos(t)ide analogues in chronic hepatitis B patients (2021)

First Department of Liver Disease Center, Beijing YouAn Hospital, Capital Medical University, Beijing 100069, China

Research funding:

Capital Health Development Scientific Research Project (2020-1-2181);

YouAn Foundation of Liver Disease and AIDS (YNKTQN20180209);

YouAn Foundation of Liver Disease and AIDS (BJYAYY-2020CX-01);

YouAn Foundation of Liver Disease and AIDS (BJYAYY-2020ZQN-01);

Bethune Medical Science Research Foundation (SG095FN)

表 1 三大指南对于CHB患者接受NUC治疗的停药标准

指南	HBeAg阳性	HBeAg阴性
APASL(2015)	在非肝硬化患者中，HBeAg血清稳定转换且血清HBV DNA检测不到≥12个月，最好是3年; 代偿期肝硬化患者可考虑更详细的监测方案	间隔6个月连续3次血清HBV DNA检测不到+治疗≥2年; HBsAg消失+12个月巩固治疗; 代偿期肝硬化患者可考虑更详细的监测方案；
EASL(2017)	HBsAg消失; 在非肝硬化患者中，HBeAg血清转换稳定且血清HBV DNA检测不到≥12个月; 肝硬化患者无限期抗病毒治疗	在非肝硬化患者中，达到长期(≥3年)病毒抑制
AASLD(2018)	在非肝硬化患者中，HBeAg血清转换稳定，血清HBV DNA检测不到≥12个月; 肝硬化患者无限期抗病毒治疗，除非有强有力的停药理由	HBsAg消失; 在非肝硬化患者中，持续病毒抑制和治疗≥2年