首 页   本刊简介  编委会  审稿专家  在线期刊  写作规范  广告合作  联系我们
您现在的位置:首页 =>7 自身免疫性肝病 > 《2017年欧洲胃肠道内窥镜学会和欧洲肝病学会临床指南:内窥..
《2017年欧洲胃肠道内窥镜学会和欧洲肝病学会临床指南:内窥镜检查在原发性硬化性胆管炎中的作用》摘译

点击次数:134
发布日期:2017-06-12
英文标题:Role of endoscopy in primary sclerosing cholangitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) and European Association for the Study of the Liver (EASL) Clinical Guideline 
 制定者:欧洲胃肠道内窥镜学会(ESGE),欧洲肝病学会(EASL)
  作者:丁敏,梁冰,何松
  出处:临床肝胆病杂志 
内容介绍:
       原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种慢性胆管疾病,估计患病率为每1-16/10万人次,在欧洲存在显著地区差异。溃疡性结肠炎患者PSC患病率增加,估计在1%-5%的范围。磁共振成像(MRI)研究表明,同时患有PSC的溃疡性结肠炎患者中成像改变的患病率比基于临床评估检测到的高出4倍。PSC在男性中更常见(包括60%-70%的患者),大多数患者存在全结肠炎,并且往往以右半结肠为主。患者临床管理中主要面临的挑战是罹患胆道和结肠恶性肿瘤风险的高度增加和不可预测。
       PSC的诊断是基于临床,实验室,影像学和组织学检查结果的结合。简单地说,在所有炎症性肠病(IBD)和肝脏生物化学检测结果异常,特别是碱性磷酸酶(ALP)和γ谷氨酰转移酶(GGT)值升高以及没有其他办法解释的胆汁淤积性肝酶升高的非IBD患者中应进行PSC的诊断。早期的欧洲肝脏研究协会(EASL)指南已经提出了PSC的诊断方法,本指南中将不会解决与PSC中使用内窥镜检查无关的问题。内镜逆行胰胆管造影(ERCP)由于其高精度和预后价值及其取样和治疗可能性而在PSC的处理中起重要作用。然而ERCP必须与较少侵入性或者非侵入性的影像学和生化检测做比较。磁共振胆管造影(MRC)的广泛实施已经增加了ERCP在诊断不明确或需要采样或需要内窥镜治疗的情况下的限制。本指南的目的是提供关于如何在PSC患者中使用ERCP和结肠镜检查的实用建议,以最大限度地发挥其效用并尽量减少患者负担和不良事件的发生。
指南下载:
《2017年欧洲胃肠道内窥镜学会和欧洲肝病学会临床指南:内窥镜检查在原发性硬化性胆管炎中的作用》摘译
文件大小:238.61KB
翻译:
我们将对“求翻译”数量高的一些指南进行翻译
地址:长春市东民主大街519号《临床肝胆病杂志》编辑部 邮编:130061 电话:0431-88782542/3542
临床肝胆病杂志 版权所有 Copyright © 2009 - 2013 Lcgdbzz.org. All Rights Reserv 吉ICP备10000617号

吉公网安备 22010402000041号